When I was a kid, we all called the refrigerator the ice box, even though actual ice boxes were obsolete many years before I ever came along. But we all still called it the ice box... as when I was standing there in front of the fridge with the door open, trying to decide what I wanted, when my mom would yell "close the ice box!"
And to this day, my uncle calls the refrigerator the "frigidaire."