Try using some low tack masking tape like the 3M Blue Painters tape on the outside of the cab, just enough to hold things in place, and apply your CA or liquid cement from the inside of the cab. Don't install the interior just yet, if you plan it right you can slide the interior in after the glue is fully cured.