Harry P. Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 I just got the Bandai issue of the 1/16 scale 1919 Garrett steam tractor kit. Problem is, the instructions are completely in Japanese, including color callouts.I know this kit has been released under various brands over the years. Were there ever any English instructions included? Anyone by any chance have English instructions for this kit? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JTalmage Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 Have android smartphone? Use the google translate app. It's awesome. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ace-Garageguy Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 あなたは右のハードウェアとソフトウェアを使用している場合、また、あなたのドキュメントをスキャンし、Googleにテキストがラップトップやデスクトップから翻訳をロードすることができる場合があります。 構文エラーを注意してください。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harry P. Posted October 22, 2015 Author Share Posted October 22, 2015 Have android smartphone? No. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crazy Ed Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 Harry, this what you're lookin' for?https://www.scalemates.com/products/img/6/5/8/628658-80-instructions.pdf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harry P. Posted October 22, 2015 Author Share Posted October 22, 2015 Yes, exactly! Thanks, man... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Ambrose Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 I'm building the FineMolds TIE Interceptor. Excellent kit! But I had the same problem. A google search revealed that some kind soul had posted a translation of the color callouts.I think the search was Kit maker and name color chart. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crazy Ed Posted October 22, 2015 Share Posted October 22, 2015 Yes, exactly! Thanks, man... Glad I could Help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harry P. Posted October 22, 2015 Author Share Posted October 22, 2015 That's why I love this place! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AzTom Posted October 23, 2015 Share Posted October 23, 2015 I'll tell you why I like this place. I have over 10,000 farm toys and never knew this existed. This has to be a huge tractor, I'm guessing about 16 inches long? I'm on the hunt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harry P. Posted October 23, 2015 Author Share Posted October 23, 2015 This has to be a huge tractor, I'm guessing about 16 inches long? In that ballpark. Hard to tell exactly until I build it. The kit is 1/16 scale, so it's pretty big. And incredibly complex and detailed... just the way I like my kits. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.