Jump to content
Model Cars Magazine Forum

Recommended Posts

Posted (edited)

Hey all,

 

Found this in my travels today.  The owner was kind enough to let me get pics.

I'm guessing by the split window, its pre-1953, but I don't know if the military markings are legit or not; 

Come to find out, the owner uses it in WW II reenactments...Way cool tho, I would love to own this..

IMG_20160202_145116_BURST001_COVER.jpg

IMG_20160202_164804_BURST002.jpg

IMG_20160202_164824_BURST001_COVER.jpg

IMG_20160202_164842.jpg

IMG_20160202_145044_BURST002.jpg

IMG_20160202_164309.jpg

IMG_20160202_145138.jpg

Edited by imatt88
Posted

I don't know if anyone really cares, but:

The "Zsuzsi" writing is Hungarian (which is my native tongue, even though I moved to the US as a little kid), which means "Susie" but the rest of the writings on it are German, which I do not speak but I do know a lot of words and "Nutzlast" means "Payload" and I think "Leergew" is curb weight?

So...I'd assume that, even though this doesn't look like a military bug, I think it was used to move between the two countries...which is pretty cool.

 

  • 1 month later...
Posted

I actually know this vehicle (used to WWII Reenact a few years ago) as far as wartime bugs please feel free to ask.  And to my Magyar friend,  a lot of German WWII vehicles used Hungarian nicknames and phrases. Anyhow sorry folks for being a know-it-all.  ;)B)

Posted

I like the Wehrmacht Lic plate in the front. If it were Luftwaffe it would read WL as the first letters. It looks old, but I agree that it's not THAT old. Nice looking bug though. 

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...