English/French AMT Sunbeam Tiger Kit

[Crazy Ed]

I never really thought this was different from. But for some reason I was looking at other AMT Tiger Kits and I'm guessing this was for Canadian Release. The other AMT #2003's I found had English only on the Box. I just thought others might like seeing it.

Ed

[Chuck Most]

That is cool. I have an AMT '32 Ford Phaeton that has the information in French...AND, according to the info printed on the bottom of the box, it's actually a '69 Hurst Olds! I bought the kit sealed (it's a late 1980's/early 1990's issue), and it had the wrong bottom in the box. The box top has French and English translations, but the bottom is English only.

[Casey]

Que hay de Espanol?:

 

The instruction sheet was printed in Spanish, too: http://modelkitreviews.proboards.com/thread/573/depth-charger-aqua-autoplastico-version

Revell re-packaged (maybe they were produced in Mexico, can't recall which) many of their kits under the Lodela name, too, again with Spanish instead of English:

[Casey]

[espo]

Makes you really wonder How, What and Where these models have been.  

[Casey]