If you would rather use a spray can than an air brush get the paint code from the paint can and take it to the place the paint was mixed. They should be able to mix a can for you.
Go with switching the cabs, its easier, otherwise The sleeper cab is wider so you will have to pie shape the front half to make it wide enough for the sleeper to fit.