Skip, couldn't you give a friend or family member (not using MAC) your username and password to your Photobucket account, let them access and pull your images, then send them to you for storage on your machine?
Not sure what everyone else does, but I keep all of my Photobucket images on my own desktop or burn to disc, basically because I don't trust photo-hosting sites (especially the free versions).