Yes, it was Wheels magazine, Hans' Model Corner and Tim's US report were different and yes, I remember that Hans also included your pictures.
Pat's US report was continuous for quite some time, as I recall. Not even Deeptranslate translates the Swedish word folkbildning correctly, education of the people becomes a sentence, but having said that, I think it is important to point out that Pat's texts were enlightening, it was not just rim width and how many inches the roof was lowered. Since the USA and Sweden are very different countries and cultures, his texts made a deep impression.
For almost fifteen years I freelanced for a chopper magazine and some car magazines and I know since that time that 1. if an issue of Wheels magazine did not have two pages of model car kits the subscribers were disappointed and 2. several other major publishers were jealous of Wheels magazine for their continuous model car kit pages.
In short, there is a modeler in almost every car guy. As I recall and now add(edit) many of the street rod and chopper builders had models on their shelves.
That I like you, Pat and Hans have had the opportunity to photograph, write and be published is one of the things I am most grateful for in life, it led to a thirty years profession (another) and at one time a new employment but that is another story.
I will take some pictures if I find an old issue of Wheels magazine.