Here's a scan of the page from the book... looks to be the exact same image, only in black and white.
On-the-job testing of the Ford H-Series concept began in the summer of 1959 when four dual-drive set-back axle prototypes such as this were placed in service of P-I-E, Spector-Midstates, Great Southern and Middle Atlantic Freight Lines. Custom-built by Hendrickson Manufacturing Company, to Ford's design and specifications, these tractors employed elevated C-Series cabs complete with sleepers. Notice how the original headlamp, grille, and wheelhouse openings were blocked off. Production units were quite similar.