Sounds like you don't want to build a replica, but rather use artistic license. Good plan. You can go with whatever wheels you want, etc.
I like ground effects, but in this case, the way the sides and rear flare out, looks not so good. Maybe if it was more vertical, as a wrap-around rib, would enable the chin spoiler to carry the design to the sides and rear.
You really cannot go wrong here!