I took another look and you're right--they're still on the top, just interrupted on the sides for the squadron codes. My bad. So it would be sometime between D-Day and, say, late July 1944, when they started removing or overpainting them on the top surfaces.