I believe the black tank on the firewall is an oil catch can, sometimes referred to as a "puke" tank. Often they are connected to the valve covers.
I think you are correct, the hose from the fuel log is for a fuel pressure gauge.
The black bottles on the inner fender I believe to be brake and clutch fluid reservoirs.
No expert just my educated guesses.