If it was me, I would test assemble the roll cage and see how it fits the inside...if it looks good there, I would just use styrene strips to extend the T-Bird chassis outwards....actually, even if I had to adjust the cage, thats still what I'd do.
And some resin bodies are much thicker than others.