You can either cut the arm off as you mentioned, or fill in the opening for the axle and blend it with the upper arm, then drill a new hole. I have also seen some folks cut the tab off the back of the wheel, re-glue it off center, then when you mount the wheel it sits lower. I am sure there other ways, just be creative.