The 1/24th Matchbox F350 regular cab definitely has a smooth roof with two parallel grooves. It's hard to find pics looking down on the roof of the 1:1s online...even in the eBay dealer ads with 50 pictures of a truck, there aren't any shots from above...
I'm not 100% sure the Matchbox diecast is correct, but it looks like this: