Maybe after adding bondo maybe reshape the windshield opening and use some half round evergreen to replicate the windshield trim?
If you try it again maybe get a donor '49 Merc for the longer roof to start with and incorporate the Ford rear window?
I am glad you did not take offense to my observations. I'll be watching.